Story
日元疲软加剧进口成本压力,日本企业高管呼吁汇率稳定

Text size
Background
日本企业高管正日益发出警告,认为剧烈的汇率波动和持续疲软的日元对经济构成风险,这凸显出上周日美联合干预汇市以支撑日元的背后深层担忧。
这些评论表明,即使是那些在全球市场中因日元贬值而受益的出口商,也对弱日元给日本这个依赖进口的经济体带来的压力感到不安。
进口成本压力抵消出口优势
日元在7月份曾触及近164日元兑1美元的40年低点,促使日美两国采取联合干预措施,将日元汇率推高了约5%。然而,日元贬值导致能源、原材料和食品成本上升,对国内需求构成压力,威胁到日本经济从数十年通缩中的缓慢复苏。
三菱电机(Mitsubishi Electric)首席财务官藤本健一郎(Kenichiro Fujimoto)上周在接受路透社采访时表示:“影响整个日本经济的问题也会影响到我们。弱日元并不一定意味着一切都好。”
日本贸易振兴机构 (JETRO) 理事长石黑宪彦(Norihiko Ishiguro)在7月的一次新闻发布会上指出:“虽然日元贬值对出口确有实际好处,但日本企业几乎所有原材料都依赖进口。在某个汇率水平上,成本实际上会增加,所以我们不能说出口商总能从弱日元中获益。”
市场波动扰乱企业规划
Ad剧烈的汇率波动也颠覆了企业的盈利预测,并使拥有全球业务的公司的投资决策变得复杂,即便日元贬值最终能提升其账面利润。
- 寻求稳定:贸易公司三井物产(Mitsui & Co)的首席财务官田中诚(Makoto Tanaka)表示:“我最希望的是市场能够稳定下来,波动性有所下降。” 该公司本周公布了创纪录的第一季度收益,部分得益于日元疲软提振了海外收入。
- 调整预期:其竞争对手三菱商事(Mitsubishi Corp)的首席财务官岛津芳弘(Yoshihiro Shimazu)表示:“我们确实感受到了极高波动性的影响,并将在必要时修改我们目前150日元兑1美元的假定汇率。”
理想汇率与市场现实
根据JETRO在3月份发布的一项调查,近五分之一的公司认为120-124日元兑1美元是最理想的汇率区间。只有11%的公司倾向于高于150日元的汇率。
然而,市场对日元将走强至这些水平的希望可能正在减弱。三菱电机的藤本表示:“考虑到日本的基本面以及贸易收支并未恢复,我们可能再也看不到120到130日元兑1美元的汇率了。”