Story
Phó Thống đốc bang New Jersey từ chức sau cuộc điều tra về hành vi sai trái.

Summary
Phó Thống đốc bang New Jersey, Dale Caldwell, đã từ chức sau khi một cuộc điều tra độc lập đưa ra những phát hiện về hành vi quấy rối tình dục và các vi phạm đạo đức khác. Thống đốc Mikie Sherrill đã bổ nhiệm người kế nhiệm tạm quyền.
Phó Thống đốc bang New Jersey, ông Dale Caldwell, đã từ chức vào thứ Sáu sau khi một cuộc điều tra độc lập kết luận ông có hành vi không phù hợp với các nhân viên nữ và vi phạm đạo đức khác, theo một tuyên bố từ văn phòng của Thống đốc Mikie Sherrill. Việc từ chức diễn ra một ngày sau khi Thống đốc Sherrill, một thành viên Đảng Dân chủ, công khai kêu gọi ông từ chức.
Cuộc điều tra cáo buộc quấy rối và hành vi sai trái
Báo cáo, được công bố vào thứ Tư, đã nêu chi tiết một số cáo buộc nghiêm trọng chống lại Caldwell. Các nhà điều tra phát hiện ra rằng phó thống đốc, một mục sư thuộc Giáo hội Giám lý, đã có những lời lẽ xúc phạm tình dục đối với các nhân viên nữ và cố gắng lợi dụng chức vụ của mình để trục lợi cá nhân.
Những phát hiện chính từ cuộc điều tra bao gồm:
- Có những bình luận không phù hợp về tình dục với nhân viên, điều mà ông được cho là đã phủ nhận nhưng các nhà điều tra "không thấy lời phủ nhận của ông đáng tin cậy."
- Nhiều lần cố gắng giúp một nhân viên nhà nước có quan hệ tình cảm thăng chức.
- Đưa khách cá nhân đến các sự kiện có bán vé mà không trả tiền.
AdKế nhiệm và Thách thức Pháp lý
Đáp lại những phát hiện này, luật sư của Caldwell, Thomas Calcagni, đã đưa ra một tuyên bố cho biết họ "kiên quyết phản đối báo cáo" và đang tìm kiếm "các biện pháp pháp lý" để tạo ra cái mà họ gọi là "hồ sơ trung thực, cân bằng và không thiên vị". Bất chấp sự phản đối này, việc từ chức có hiệu lực ngay lập tức.
Thống đốc Sherrill đã bổ nhiệm Shirley Emehelu, quyền kiểm toán viên của tiểu bang, làm quyền phó thống đốc mới. Văn phòng thống đốc cho biết một người thay thế chính thức sẽ được lựa chọn trong vòng 45 ngày tới. Sự ra đi đột ngột này tạo ra một vị trí trống đáng kể trong nhánh hành pháp của tiểu bang, đòi hỏi một quá trình chuyển giao nhanh chóng để duy trì sự ổn định hành chính.