Story
Công ty con của Hsing Yieh Holdings (00132) ký thỏa thuận cho thuê tài chính 10 triệu NDT
Hsing Yieh Holdings (mã: 00132) đã công bố một thỏa thuận cho thuê tài chính mới trị giá 10 triệu nhân dân tệ, được thực hiện bởi công ty con Lujin Leasing với một đối tác trong lĩnh vực môi trường tại Trung Quốc.
Theo một thông báo được Zhitong Finance ghi nhận, giao dịch này củng cố hoạt động kinh doanh cho thuê của tập đoàn trong lĩnh vực cơ sở hạ tầng thiết yếu.
Chi tiết thỏa thuận
Theo hồ sơ công bố vào ngày 8 tháng 9 năm 2026, công ty con Lujin Leasing đã ký kết hợp đồng với bên thuê là Công ty TNHH Phát triển Môi trường Quảng Đông Rongtian.
Cụ thể, Lujin Leasing sẽ mua lại các tài sản từ bên thuê với giá 10 triệu NDT (khoảng 1,4 triệu USD). Sau đó, các tài sản này sẽ được cho chính bên thuê đó thuê lại để sử dụng và chiếm hữu trong thời hạn sáu năm.
AdTài sản và bản chất giao dịch
Các tài sản thuộc phạm vi của hợp đồng là một số thiết bị và cơ sở hạ tầng xử lý nước thải chuyên dụng, tọa lạc tại thành phố Thanh Viễn, tỉnh Quảng Đông, Trung Quốc.
Giao dịch này có cấu trúc dưới dạng bán và cho thuê lại (sale-and-leaseback). Đây là một hình thức tài trợ phổ biến, cho phép bên thuê giải phóng vốn từ các tài sản hiện có trong khi vẫn duy trì quyền sử dụng chúng cho hoạt động kinh doanh, đổi lại là các khoản thanh toán tiền thuê định kỳ cho bên cho thuê.