Story
Google Maps hiển thị 'Hồ America' tại Mỹ sau sắc lệnh của Tổng thống Trump
Google Maps đã thay đổi tên của "Hồ Ontario" thành "Hồ America" đối với người dùng tại Hoa Kỳ, nhằm phản ánh sắc lệnh hành pháp của Tổng thống Donald Trump về việc đổi tên hồ này. Thay đổi này diễn ra trong bối cảnh căng thẳng thương mại giữa Mỹ và Canada ngày càng gia tăng.
Theo một tuyên bố từ Google, việc cập nhật này là tuân thủ các nguồn dữ liệu chính thức của chính phủ.
Cập nhật dựa trên dữ liệu chính thức
Tổng thống Trump hôm thứ Năm đã công bố quyết định đổi tên hồ nhỏ nhất trong Ngũ Đại Hồ. Sắc lệnh này ảnh hưởng trực tiếp đến Hệ thống Thông tin Địa danh Hoa Kỳ (GNIS), cơ quan thiết lập các tiêu chuẩn cho bản đồ chính thức của Mỹ.
Google cho biết trong một bài đăng trên blog: "Vì chúng tôi cập nhật Google Maps để phản ánh các thay đổi tên trong các nguồn chính thức của chính phủ, mà ở Mỹ là GNIS, nên người dùng Maps tại Mỹ sẽ thấy 'Hồ America'". Tuy nhiên, quyết định này không có tác động đến quy ước đặt tên của Canada hay cách gọi của phần còn lại của thế giới.
- Người dùng tại Mỹ sẽ thấy tên "Hồ America".
- Người dùng tại Canada sẽ tiếp tục thấy "Hồ Ontario".
- Người dùng bên ngoài hai quốc gia này sẽ thấy cả hai tên.
AdPhản ứng từ các chính trị gia
Động thái này đã vấp phải sự phản đối từ các quan chức Canada và một số tiểu bang của Mỹ. Thủ tướng Canada Mark Carney đã ngay lập tức bác bỏ việc đổi tên. Tại Mỹ, Thống đốc bang New York, bà Kathy Hochul, tuyên bố rằng "New York sẽ không gọi nó bằng cái tên đó".
Thủ hiến bang Ontario, ông Doug Ford, đã cho dựng một tấm biển lớn bên hồ với dòng chữ "Hồ Ontario: Bây giờ và Mãi mãi" bằng cả tiếng Anh và tiếng Pháp. Ông nói: "Tổng thống Trump có thể gọi nó là gì tùy ông ấy, nhưng tôi có thể nói với bạn rằng, cả thế giới sẽ luôn gọi nó là Hồ Ontario."
Bối cảnh căng thẳng thương mại
Việc đổi tên hồ là một phần trong cuộc đối đầu thương mại ngày càng leo thang giữa hai quốc gia láng giềng, vốn đã dẫn đến việc cả hai nước áp đặt các mức thuế quan trả đũa lên hàng hóa trị giá hàng tỷ đô la của nhau. Đây không phải là lần đầu tiên Google Maps thực hiện một thay đổi tương tự theo lệnh của Tổng thống Trump; năm ngoái, Vịnh Mexico đã được đổi tên thành "Vịnh America" trên bản đồ dành cho người dùng Mỹ.