Story
ทรัมป์ประกาศสิ้นสุดการหยุดยิงกับอิหร่าน แต่ยังคงเปิดโต๊ะเจรจา ท่ามกลางราคาน้ำมันที่พุ่งสูงขึ้น

Summary
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ประกาศว่าข้อตกลงหยุดยิงกับอิหร่านได้สิ้นสุดลงแล้ว แม้ทั้งสองฝ่ายจะตกลงที่จะเจรจาต่อไป ความเคลื่อนไหวดังกล่าวเกิดขึ้นหลังความตึงเครียดในช่องแคบฮอร์มุซทวีความรุนแรงขึ้นและส่งผลให้ราคาน้ำมันดิบพุ่งสูงสุดในรอบ 8 สัปดาห์
ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ แห่งสหรัฐอเมริกา เปิดเผยว่าสหรัฐฯ และอิหร่านได้ตกลงที่จะเจรจาต่อไป แม้สถานการณ์ความขัดแย้งจะทวีความรุนแรงขึ้นในสัปดาห์นี้ แต่ก็ได้ประกาศอย่างชัดเจนว่าข้อตกลงหยุดยิงที่ทำไว้เมื่อเดือนที่แล้วได้ สิ้นสุดลงแล้ว ความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นส่งผลกระทบโดยตรงต่อตลาดพลังงานโลก
ความตึงเครียดปะทุรอบใหม่
สถานการณ์กลับมาตึงเครียดอีกครั้งในช่วงสัปดาห์ที่ผ่านมา หลังมีรายงานเรือบรรทุกน้ำมันเชิงพาณิชย์ของกาตาร์และซาอุดีอาระเบีย 3 ลำถูกโจมตี ส่งผลให้สหรัฐฯ โจมตีตอบโต้เป้าหมายในอิหร่าน ซึ่งอิหร่านก็ได้ยิงขีปนาวุธตอบโต้ไปยังฐานทัพสหรัฐฯ ในกลุ่มประเทศอ่าวอาหรับเช่นกัน
ทรัมป์ได้โพสต์ข้อความผ่านแพลตฟอร์ม Truth Social ของเขาว่า "สาธารณรัฐอิสลามอิหร่านได้ขอให้เราเจรจาต่อไป เราตกลงที่จะทำเช่นนั้น แต่สหรัฐฯ ได้แจ้งอย่างชัดเจนแล้วว่า การหยุดยิงสิ้นสุดลงแล้ว!" อย่างไรก็ตาม ทางการอิหร่านได้ออกมาโต้แย้ง โดยระบุว่าไม่ได้เป็นฝ่ายร้องขอการเจรจา แต่ได้ตกลงที่จะให้การต้อนรับผู้ไกล่เกลี่ยจากกาตาร์
ผลกระทบต่อตลาดน้ำมันและช่องแคบฮอร์มุซ
ความขัดแย้งที่ปะทุขึ้นใหม่ในอ่าวเปอร์เซียได้ส่งผลให้ราคาน้ำมันดิบพุ่งสูงขึ้น โดยเป็นการ ปรับตัวขึ้นรายสัปดาห์ที่มากที่สุดในรอบ 8 สัปดาห์ ซึ่งเป็นประเด็นที่ละเอียดอ่อนทางการเมืองสำหรับทรัมป์ก่อนการเลือกตั้งสภาคองเกรสในเดือนพฤศจิกายน
Adช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งเป็นเส้นทางขนส่งน้ำมันราว 1 ใน 5 ของโลก ก่อนเกิดสงคราม ได้กลายเป็นจุดศูนย์กลางของความขัดแย้งทางการทูต โดยสหรัฐฯ เรียกร้องให้อิหร่านประกาศยุติการโจมตีเรือในช่องแคบอย่างเป็นทางการ และเปิดเส้นทางเดินเรือทั้งหมดโดยไม่มีการเก็บค่าผ่านทาง
เบื้องหลังความขัดแย้ง
ความขัดแย้งระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ และได้คร่าชีวิตผู้คนไปแล้วหลายพันคน อีกทั้งยังส่งผลกระทบอย่างรุนแรงต่ออุปทานพลังงานทั่วโลก ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับภาวะเศรษฐกิจถดถอยทั่วโลก ข้อตกลงหยุดยิงชั่วคราวเมื่อเดือนที่แล้วมีจุดมุ่งหมายเพื่อปูทางไปสู่การยุติความขัดแย้งอย่างถาวร
รอยเตอร์รายงานโดยอ้างอิงข้อมูลจากกระทรวงสาธารณสุขของอิหร่านว่า การโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯ ใน 6 เมืองของอิหร่านเมื่อวันพุธและพฤหัสบดีที่ผ่านมา ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 17 คน และบาดเจ็บ 115 คน ขณะที่เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ระบุว่าการเจรจาระหว่างสองประเทศในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมามีความคืบหน้า