Story

上海の老舗化粧品メーカーが破産、伝統的スキンケア「雪花膏」の苦境が浮き彫りに

ENTHMSVIIDZHZH-TWJAKOHI
Aug 9, 20261 min read
上海の老舗化粧品メーカーが破産、伝統的スキンケア「雪花膏」の苦境が浮き彫りに
Text size
Background

中国の伝統的なスキンケア製品「雪花膏(セッカコウ)」のメーカーとして知られる上海美蘭化粧品有限公司が、このほど上海市浦東新区人民法院より破産宣告を受けた。同社の資産が破産費用さえも賄えない状況であることが、老舗ブランドが直面する厳しい現実を象徴している。

老舗メーカーの破産と市場からの退場

裁判所の民事裁定書によると、1984年創業の上海美蘭は、処分可能な資産がわずか9.58万元(約200万円)であるのに対し、確定債権総額は1941.67万元(約4億円)に上った。資産は発生した破産費用9.88万元にも満たず、清算手続きは終結した。

この出来事は、かつて中国の家庭で広く愛用された雪花膏という製品カテゴリー全体の衰退を浮き彫りにしている。外資系ブランドの台頭と消費者のニーズの高度化に伴い、単一的な処方で機能が限定的な伝統的雪花膏は市場での存在感を失った。現在、スーパーマーケットの棚では最下段の隅に追いやられ、主に昔を懐かしむ高齢者層に支えられているのが実情だ。

観光地の土産物としての延命

一般の小売店から姿を消した雪花膏は、その活路を観光地に見出している。上海の田子坊や豫園といった人気スポットでは、雪花膏を販売する土産物店が軒を連ねる。これらの製品は、「老上海(オールドシャンハイ)」のノスタルジーを前面に出したレトロなパッケージで統一され、一種の記念品として販売されている。

Sample IUX Markets – In-articleAd

しかし、その実態は厳しい。店舗では1個39元から59元といった価格で販売されているが、オンラインでは同種の製品が10元以下で手に入る。価格の大部分は、観光地の一等地という立地の賃料や文化的付加価値が占めており、製品本来の価値とは乖離している。消費者も主に中高年の女性観光客で、購入は一度きりの「お試し」にとどまることが多いという。

「懐かしさ」だけでは生き残れない現実

ECプラットフォームでの販売実績も芳しくない。中国の大手ECサイト「天猫(Tmall)」のデータを見ると、一部の有名ブランド製品でも年間の購入者数は数万人程度にとどまり、数十万、数百万の販売数を記録する人気スキンケア製品とは比較にならない。

観光客向けのビジネスモデルは、安定した顧客基盤を築くことができず、極めて脆弱だ。雪花膏の現状は、多くの中国の老舗ブランドが抱える共通の課題を映し出している。歴史的な資産である「懐かしさ」は、永続的な競争優位性にはなり得ない。現代の消費者が求める真のニーズに応える製品開発なくして、時代の変化を乗り越えることは困難であることを示唆している。

Back to latest news

LATEST