Technip Energies因中東業務挑戰下修財測 第二季獲利遠遜預期

法國能源工程巨擘 Technip Energies 週四公布的第二季財報遠遜於預期，並因中東地區持續的營運挑戰而下修全年獲利指引，顯示地緣政治衝突正對其項目交付帶來實質衝擊。

第二季獲利承壓，下修全年展望

根據財報，Technip Energies 第二季調整後淨利為 1,050 萬歐元，與公司彙編的市場共識預期 9,700 萬歐元相比，大幅落後 88%。調整後稅前息前折舊攤銷前利潤 (EBITDA) 為 6,350 萬歐元，利潤率為 3.4%，同樣遠低於市場預期的 1.52 億歐元及 7.9% 的利潤率。

公司指出，獲利未達標主要歸因於「項目交付」(Projects) 部門，該部門在中東地區因衝突引發營運及合約上的挑戰，並產生連帶的成本影響。

受此影響，公司將 2026 全年「項目交付」部門的 EBITDA 利潤率指引從原先的 6.5% 至 7.5% 區間，下修至 5% 以上。公司表示，此修訂後的展望是基於下半年營運條件維持現狀的假設。根據新的指引，全年 EBITDA 的預估中值約為 5.38 億歐元，較市場共識預期的 6.62 億歐元減少了 19%。

新訂單動能強勁，科技部門表現穩健

儘管項目交付面臨困境，Technip Energies 在業務拓展上仍展現強勁動能。財報中的亮點包括：

Ad

• 第二季新訂單總額達 67 億歐元，優於市場預期的 58 億歐元。
• 訂單出貨比 (book-to-bill ratio) 高達 3.57 倍，顯示未來營收基礎穩固。
• 截至季末，積壓訂單金額季增 24%，達到 250 億歐元。
• 調整後淨現金部位季增 6%，來到 34.2 億歐元。

此外，公司的「技術、產品與服務」(TPS) 部門表現穩健，EBITDA 為 6,900 萬歐元，符合市場預期。公司甚至將該部門的全年利潤率指引從 14.5% 上調至約 15%。

投資人觀察重點

Technip Energies 的財報呈現出業務兩極化的情況：核心的項目交付業務因地緣政治風險而導致獲利能力受侵蝕，但新訂單的強勁增長及穩健的資產負債表則提供了緩衝。

對投資人而言，未來觀察的重點在於中東地區的營運挑戰是否會持續或擴大，以及公司如何管理相關的成本超支。同時，科技服務部門的穩定表現和健康的訂單積壓，將是評估公司長期價值的重要支撐。