Story
瑞士寶盛銀行啟動6億瑞士法郎股票回購計畫；股價上漲逾3%。
Summary
這家瑞士財富管理公司宣布了一項高達6億瑞士法郎的股票回購計劃，此舉顯示該公司在結束監管調查後充滿信心。該消息加上其強勁的資本實力，推動公司股價上漲超過3%。
Text size
Background
瑞士寶盛集團宣布了一項高達6億瑞士法郎的股票回購計劃，此舉推動其股價飆升，並表明管理層在結束長期監管調查後信心十足。這家瑞士財富管理公司表示，回購計畫體現了集團強勁的資本實力。
計劃詳情及資本政策
據該公司稱，在獲得監管機構批准後，董事會批准了該回購計畫。該計劃預計將在未來幾週內啟動，並在一年內完成。股票將透過瑞士證券交易所（SIX Swiss Exchange）的第二交易線進行回購。
除回購計畫外，瑞士寶盛還修訂了其資本分配政策。要點包括：
- 維持其股利支付目標，即歸屬於股東的國際財務報告準則（IFRS）淨利的40%至60%。
- 力求實現每股股利逐年遞增，但特殊情況除外。
- 重申其一級普通股資本充足率目標為15%，以支持資本回報並保持緩衝。
市場反應與監管環境
Ad投資者對此公告反應積極，瑞士寶盛銀行股價在周五交易中上漲超過3%。此舉對該行而言意義重大，因為它正努力擺脫長期困擾其業務的遺留問題。
此次股票回購是在瑞士金融市場監管局 (FINMA) 完成一項執法調查後進行的。監管機構發現該行在反洗錢控制和風險管理方面存在嚴重違規行為，尤其與一項私人債務敞口以及與兩名俄羅斯政治公眾人物的關係有關。
戰略意義
透過向投資者返還大量資本，管理層表明了財務穩定性和對股東價值的關注。該行表示，此後已對其風險和合規框架進行了全面改革，並已逐步停止其私人債務業務。
董事長諾埃爾·奎因表示，管理層在解決歷史遺留問題方面取得了進展，並與監管機構保持了溝通。市場可以將此股票回購計畫解讀為公司結束當前局面、專注於未來成長和資本效率的最終舉措。