Story
希尔顿上调全年每间可供出租客房收入预期，美国旅游需求强劲
Text size
Background
希尔顿全球控股有限公司（HLT）周二上调了其关键收入指标的全年预期，表明该公司对其旗下所有酒店在美国的旅游需求持续强劲充满信心。
预期上调
这家总部位于弗吉尼亚州麦克莱恩的公司目前预计，其2026财年的每间可供出租客房收入（RevPAR）将增长4%至4.5%。这较此前3%至3.5%的预期有了显著提升。
RevPAR是酒店行业的一项关键绩效指标，用于衡量酒店的平均每日房价和入住率。希尔顿此次上调的预期表明，该公司预计入住率或定价能力将高于此前的预期。
旅游市场韧性十足
希尔顿将预期上调归功于商务和休闲旅客的强劲需求。该公司指出，尽管通胀持续存在且地缘政治局势不明朗，但消费者在旅游方面的支出依然保持稳定。
Ad更广泛的行业数据也支持这一趋势。据美国旅游协会统计，8月份整体旅游支出较去年同期增长2.5%。
高端酒店引领增长
在最近一个季度，希尔顿旗下高端品牌的需求尤为显著。希尔顿旗下高端酒店的平均每间可供出租客房收入（RevPAR）大幅增长：
- 华尔道夫酒店：增长13.9%
- LXR酒店：增长14.3%
虽然富裕消费者推动了高端体验的增长，但希尔顿旗下中档和经济型酒店的需求也有所增长，这表明不同旅游细分市场均呈现强劲增长势头。