Story
在多家公司竞购之际,摩羯能源上调产量预期

Summary
Capricorn Energy 上调了全年产量预期,理由是其埃及资产表现强劲。与此同时,该公司仍在评估 DNO 和 Genel Energy 提出的收购要约。
Text size
Background
Capricorn Energy(伦敦证券交易所代码:CNE)周四上调了全年产量预期,理由是其埃及资产的产量超出预期。与此同时,该公司仍在应对多家收购方的竞购。
产量预期上调
这家能源公司宣布,其年度产量将超过此前预期范围的中值,即每日18,000至22,000桶油当量(boepd)。Capricorn将产量预期上调归功于埃及业务的扩张,并指出7月和8月产量保持强劲,新井的贡献尤为显著。
根据该公司报告,上半年其权益产量平均为每日19,337桶油当量。
财务业绩增强
运营实力的增强体现在该公司上半年的财务业绩中,该公司扭转了去年同期的亏损局面。截至6月30日的六个月,Capricorn公布营业利润为5630万美元,较去年同期亏损200万美元实现了显著扭亏为盈。
Ad这一业绩得益于大宗商品价格上涨,公司平均实现油价达到每桶89.5美元,高于去年同期的每桶73.6美元。上半年,其埃及业务收入达到1亿美元。
收购战仍在继续
Capricorn发布这份积极的运营报告之际,该公司仍深陷收购战。本月初,Capricorn接受了挪威石油公司DNO(OSE:DNO)提出的3.96亿美元修订收购要约,该要约高于Genel Energy(LON:GENL)的竞购报价。
Capricorn在声明中表示,目前两项收购要约均有效,因此,公司的股权结构仍是投资者关注的焦点。