Story
Rotork เผยรายได้ครึ่งปีแรกทรงตัว, เสร็จสิ้นโครงการซื้อหุ้นคืน 40 ล้านปอนด์

Rotork บริษัทผู้ผลิตอุปกรณ์ควบคุมการไหลในภาคอุตสาหกรรมจากสหราชอาณาจักร เปิดเผยผลประกอบการครึ่งปีแรกมีรายได้ 367.20 ล้านปอนด์ ซึ่งเติบโตขึ้น 1.3% เมื่อเทียบเป็นรายปีบนพื้นฐานสกุลเงินคงที่และไม่รวมผลกระทบจากการควบรวมกิจการ (organic constant currency) บริษัทยังได้เสร็จสิ้นโครงการซื้อหุ้นคืนมูลค่า 40 ล้านปอนด์ ในช่วงเวลาดังกล่าว
ผลประกอบการโดยละเอียด
ตัวเลขรายได้ของ Rotork ต่ำกว่าที่นักวิเคราะห์สองรายคาดการณ์ไว้ที่ 369 ล้านปอนด์เล็กน้อย อย่างไรก็ตาม กำไรจากการดำเนินงานปรับปรุงแล้ว (Adjusted operating profit) อยู่ที่ 82.20 ล้านปอนด์ ซึ่งสูงกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ที่ 78 ล้านปอนด์
ในทางกลับกัน กำไรก่อนหักภาษี (Pretax profit) อยู่ที่ 71.40 ล้านปอนด์ ซึ่งต่ำกว่าประมาณการเฉลี่ยที่ 79 ล้านปอนด์ อัตรากำไรจากการดำเนินงานปรับปรุงแล้ว (Adjusted EBIT margin) อยู่ที่ 22.4% ในขณะที่อัตรากำไรจากการดำเนินงาน (Operating profit margin) อยู่ที่ 19.6%
การเติบโตแยกตามกลุ่มธุรกิจ
การเติบโตของรายได้ได้รับแรงหนุนจากกลุ่มธุรกิจเคมีภัณฑ์และอุตสาหกรรม (CPI) และกลุ่มธุรกิจน้ำและพลังงาน (Water & Power) ซึ่งช่วยชดเชยการลดลงของกลุ่มธุรกิจน้ำมันและก๊าซ (Oil & Gas) ที่เผชิญปัจจัยลบจากสถานการณ์ความไม่สงบในตะวันออกกลางและการควบคุมการใช้จ่ายด้านทุนของลูกค้า
Adรายได้จากภาคบริการเติบโตเร็วกว่าภาพรวมของกลุ่มบริษัท และปัจจุบันคิดเป็นสัดส่วน 24% ของรายได้ทั้งหมด โดยได้รับแรงหนุนจากความแข็งแกร่งในกลุ่ม CPI และ Water & Power ทั้งนี้ อัตรากำไรจากการดำเนินงานปรับปรุงแล้วขยายตัวขึ้นจากปัจจัยด้านการได้เปรียบจากการดำเนินงาน (operating leverage) การบริหารจัดการต้นทุนอย่างมีวินัย และส่วนผสมของยอดขายที่เอื้ออำนวย
แนวโน้มและทิศทางในอนาคต
Rotork ยังคงคาดการณ์ผลประกอบการทั้งปี 2569 ไว้ตามเดิม และคาดว่าจะมีความคืบหน้าต่อไปบนพื้นฐานสกุลเงินคงที่และไม่รวมผลกระทบจากการควบรวมกิจการ บริษัทคาดว่าผลการดำเนินงานของกลุ่มธุรกิจน้ำและพลังงานจะได้รับแรงหนุนจากยอดคำสั่งซื้อที่แข็งแกร่งในช่วงครึ่งปีหลัง ขณะที่คาดว่ารายได้ทั้งปีของกลุ่มธุรกิจน้ำมันและก๊าซจะลดลงเล็กน้อยเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า
นอกจากนี้ ในช่วงครึ่งปีแรก Rotork ยังได้ประกาศข้อเสนอซื้อกิจการด้วยเงินสดโดยบริษัท ABB ซึ่งเป็นที่แนะนำจากคณะกรรมการ
Read next
More on หุ้น
FTC สั่งให้ Walmart, Uber และ Delta เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการกำหนดราคาตามบุคคล
คณะกรรมการการค้าแห่งสหรัฐอเมริกา (FTC) เรียกร้องให้บริษัทขนาดใหญ่ 9 แห่ง ซึ่งรวมถึงบริษัทชั้นนำในธุรกิจค้าปลีก การท่องเที่ยว และเศรษฐกิจแบบแบ่งปัน (gig economy) เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการใช้ข้อมูลผู้บริโภคในการกำหนดราคาสินค้าและค่าจ้างรายบุคคล

Google เปิดตัวโมเดล AI Gemini 4 Carbon เพื่อเสริมศักยภาพด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์
Google บริษัทในเครือ Alphabet ได้เปิดตัว Gemini 4 Carbon ซึ่งเป็นโมเดล AI รุ่นล่าสุดที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับงานด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ขั้นสูง เช่น การตรวจจับช่องโหว่และการสร้างโค้ดที่ปลอดภัย การเปิดตัวครั้งนี้เป็นการเพิ่มการแข่งขันกับคู่แข่งอย่าง OpenAI และ Anthropic ในตลาด AI สำหรับองค์กร

หุ้น Oracle พุ่งขึ้นหลังจากเปิดเผยเป้าหมายรายได้ 225 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับปี 2030
หุ้นของ Oracle พุ่งขึ้นอย่างมากหลังจากที่บริษัทได้นำเสนอแนวโน้มทางการเงินระยะยาว โดยตั้งเป้าหมายรายได้ต่อปีอย่างน้อย 225 พันล้านดอลลาร์ภายในปีงบประมาณ 2030 ซึ่งขับเคลื่อนโดยธุรกิจโครงสร้างพื้นฐานด้านปัญญาประดิษฐ์ (AI) ที่กำลังขยายตัว

แหล่งข่าวระบุว่า กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ กำลังตรวจสอบข้อตกลงซื้อกิจการ Hugging Face มูลค่า 12.9 พันล้านดอลลาร์ของ Nvidia ท่ามกลางการสอบสวนด้านการผูกขาดทางการค้าในวงกว้าง
มีรายงานว่ากระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ กำลังตรวจสอบแผนการเข้าซื้อกิจการแพลตฟอร์ม AI Hugging Face มูลค่า 12.93 พันล้านดอลลาร์ของ Nvidia ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนการผูกขาดทางการค้าที่กำลังดำเนินอยู่เกี่ยวกับการดำเนินงานในตลาดของบริษัทผู้ผลิตชิปรายนี้