Story
บริษัท Mitchells & Butlers รายงานยอดขายเติบโตในไตรมาสที่ 4 และคาดว่าผลประกอบการปีงบประมาณ 2569 จะเป็นไปตามที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้

บริษัท Mitchells & Butlers plc รายงานผลประกอบการไตรมาสที่สี่ โดยระบุว่าคาดการณ์ผลประกอบการทั้งปีงบประมาณ 2026 จะเป็นไปตามที่ตลาดคาดการณ์ไว้ ผู้ประกอบการผับและร้านอาหารรายนี้ยังส่งสัญญาณว่าคาดการณ์ว่าแรงกดดันด้านต้นทุนจะลดลงในปีงบประมาณที่จะถึงนี้ ซึ่งจะช่วยสนับสนุนการเติบโตของกำไร
ยอดขายฟื้นตัวในไตรมาสสุดท้าย
ในการรายงานผลประกอบการสำหรับช่วงเวลาสิ้นสุดวันที่ 19 กันยายน บริษัทประกาศว่ายอดขายเทียบเท่าสาขาเดิมเพิ่มขึ้น 1.4% ในไตรมาสที่สี่ ผลประกอบการนี้เกิดขึ้นหลังจากช่วงเวลาที่ได้รับผลกระทบจากสภาพอากาศ และส่งผลให้ยอดขายเทียบเท่าสาขาเดิมสะสมตั้งแต่ต้นปีเพิ่มขึ้น 2.1% ยอดขายรวมในช่วงเวลาดังกล่าวเพิ่มขึ้น 1.2%
บริษัทระบุว่าผลประกอบการแข็งแกร่งเป็นพิเศษในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์วันหยุดธนาคารเดือนสิงหาคม โดยยอดขายเทียบเท่าสาขาเดิมเพิ่มขึ้น 5.3% ธุรกิจเครื่องดื่มและผับยังคงเป็นผู้นำ โดยยอดขายเครื่องดื่มเพิ่มขึ้น 2.7% นับตั้งแต่ต้นปี ซึ่งสูงกว่ายอดขายอาหารที่เติบโต 1.8%
แนวโน้มและแผนกลยุทธ์
เมื่อมองไปข้างหน้าถึงปีงบประมาณ 2027 บริษัท Mitchells & Butlers คาดการณ์ว่าต้นทุนที่เพิ่มขึ้นจะลดลงเหลือประมาณ 95 ล้านปอนด์ ลดลงจากที่คาดการณ์ไว้ 120 ล้านปอนด์ในปีงบประมาณ 2026 บริษัทระบุว่านี่คิดเป็นประมาณ 4% ของฐานต้นทุน
Adฝ่ายบริหารคาดว่าโครงการเพิ่มประสิทธิภาพ "Ignite" ร่วมกับแผนการลงทุน จะช่วยชดเชยแรงกดดันด้านต้นทุนเหล่านี้และสนับสนุนการเติบโตของกำไรจากการดำเนินงานต่อไป ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Phil Urban กล่าวว่าผลประกอบการไตรมาสที่ 4 สะท้อนให้เห็นถึง "ความยืดหยุ่นของอุปสงค์" และการค้าขาย "ดีกว่าตลาด"
โครงการลงทุนยังคงดำเนินต่อไป
เจ้าของแบรนด์ต่างๆ เช่น Harvester, Toby Carvery และ All Bar One ยืนยันว่าได้รักษาระดับการลงทุนที่เร่งตัวขึ้น นับตั้งแต่ต้นปี บริษัทได้ดำเนินการปรับปรุงและต่อเติมอาคารไปแล้ว 222 แห่งทั่วอสังหาริมทรัพย์ของบริษัท
นอกจากนี้ Mitchells & Butlers ยังได้ขยายพอร์ตโฟลิโอด้วยการเข้าซื้ออสังหาริมทรัพย์ใหม่ 11 แห่ง ซึ่งรวมถึงอสังหาริมทรัพย์กรรมสิทธิ์ 9 แห่งในสหราชอาณาจักร และอสังหาริมทรัพย์แบบเช่าซื้อ 2 แห่งในเยอรมนี
Read next
More on หุ้น
FTC สั่งให้ Walmart, Uber และ Delta เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการกำหนดราคาตามบุคคล
คณะกรรมการการค้าแห่งสหรัฐอเมริกา (FTC) เรียกร้องให้บริษัทขนาดใหญ่ 9 แห่ง ซึ่งรวมถึงบริษัทชั้นนำในธุรกิจค้าปลีก การท่องเที่ยว และเศรษฐกิจแบบแบ่งปัน (gig economy) เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการใช้ข้อมูลผู้บริโภคในการกำหนดราคาสินค้าและค่าจ้างรายบุคคล

Google เปิดตัวโมเดล AI Gemini 4 Carbon เพื่อเสริมศักยภาพด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์
Google บริษัทในเครือ Alphabet ได้เปิดตัว Gemini 4 Carbon ซึ่งเป็นโมเดล AI รุ่นล่าสุดที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับงานด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ขั้นสูง เช่น การตรวจจับช่องโหว่และการสร้างโค้ดที่ปลอดภัย การเปิดตัวครั้งนี้เป็นการเพิ่มการแข่งขันกับคู่แข่งอย่าง OpenAI และ Anthropic ในตลาด AI สำหรับองค์กร

หุ้น Oracle พุ่งขึ้นหลังจากเปิดเผยเป้าหมายรายได้ 225 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับปี 2030
หุ้นของ Oracle พุ่งขึ้นอย่างมากหลังจากที่บริษัทได้นำเสนอแนวโน้มทางการเงินระยะยาว โดยตั้งเป้าหมายรายได้ต่อปีอย่างน้อย 225 พันล้านดอลลาร์ภายในปีงบประมาณ 2030 ซึ่งขับเคลื่อนโดยธุรกิจโครงสร้างพื้นฐานด้านปัญญาประดิษฐ์ (AI) ที่กำลังขยายตัว

แหล่งข่าวระบุว่า กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ กำลังตรวจสอบข้อตกลงซื้อกิจการ Hugging Face มูลค่า 12.9 พันล้านดอลลาร์ของ Nvidia ท่ามกลางการสอบสวนด้านการผูกขาดทางการค้าในวงกว้าง
มีรายงานว่ากระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ กำลังตรวจสอบแผนการเข้าซื้อกิจการแพลตฟอร์ม AI Hugging Face มูลค่า 12.93 พันล้านดอลลาร์ของ Nvidia ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนการผูกขาดทางการค้าที่กำลังดำเนินอยู่เกี่ยวกับการดำเนินงานในตลาดของบริษัทผู้ผลิตชิปรายนี้