Story
ตลาดหุ้นยุโรปร่วงหนัก หลังทรัมป์ประกาศข้อตกลงหยุดยิงกับอิหร่าน 'จบสิ้นแล้ว'

Summary
ตลาดหุ้นในยุโรปร่วงลงอย่างหนักในวันพุธ นำโดยดัชนี FTSE 100 ของอังกฤษ หลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ประกาศว่าข้อตกลงหยุดยิงกับอิหร่านได้ 'จบสิ้นแล้ว' ท่ามกลางความตึงเครียดที่ทวีความรุนแรงขึ้นในภูมิภาค
ตลาดหุ้นอังกฤษปรับตัวลดลงอย่างรุนแรงในวันพุธ หลังจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ ประกาศว่าข้อตกลงหยุดยิงระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านได้ "จบสิ้นแล้ว" ส่งผลให้ตลาดการเงินทั่วโลกเกิดความผันผวน โดยดัชนี FTSE 100 ของอังกฤษปิดลบ 1.7% ขณะที่ดัชนี DAX ของเยอรมนีและ CAC 40 ของฝรั่งเศส ร่วงลง 2.4% และ 2.2% ตามลำดับ
ในระหว่างการประชุมสุดยอดนาโต (NATO) ที่กรุงอังการา ประเทศตุรกี ประธานาธิบดีทรัมป์ได้กล่าวกับผู้สื่อข่าวว่าบันทึกความเข้าใจระหว่างสหรัฐฯ และอิหร่านได้สิ้นสุดลงแล้ว และเขาไม่มีความประสงค์ที่จะเจรจากับผู้นำอิหร่าน แม้ในภายหลังจะกล่าวเสริมว่าการเจรจาสามารถดำเนินต่อไปได้ "หากพวกเขาต้องการ" แต่เขาก็เสริมว่า "ผมไม่เห็นทาง" นอกจากนี้ เขายังกล่าวหาว่าอิหร่านพยายามที่จะลอบสังหารเขา
ความเห็นดังกล่าวมีขึ้นหลังจากกองทัพสหรัฐฯ โจมตีเป้าหมายของอิหร่านกว่า 80 แห่งในช่วงข้ามคืน เพื่อตอบโต้ที่เตหะรานโจมตีเรือพาณิชย์ในช่องแคบฮอร์มุซ ซึ่งเป็นเส้นทางขนส่งน้ำมันที่สำคัญ
Adทางด้านอิหร่านไม่มีท่าทีอ่อนข้อ โดยกองกำลังพิทักษ์การปฏิวัติอิสลาม (IRGC) ประกาศว่าได้ปฏิบัติการร่วมโดยใช้ขีปนาวุธและโดรนโจมตีฐานทัพสหรัฐฯ 85 แห่ง และอ้างว่าได้ยิงโดรน MQ-9 Reaper ตกหนึ่งลำ กองทัพอิหร่านยังเตือนว่าสถานที่ใดก็ตามที่เอื้อให้สหรัฐฯ โจมตีดินแดนอิหร่านจะถือเป็น "เป้าหมายที่ชอบธรรม"
สถานการณ์ที่ตึงเครียดส่งผลกระทบโดยตรงต่อตลาดสินค้าโภคภัณฑ์ โดยราคาน้ำมันดิบเบรนท์พุ่งขึ้น 7.4% มาอยู่ที่ 79.69 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ขณะที่น้ำมันดิบ WTI เพิ่มขึ้น 7% สู่ระดับ 75.35 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล ในทางกลับกัน ราคาทองคำกลับปรับตัวลดลง โดยสัญญาทองคำล่วงหน้าลดลง 2.6% เนื่องจากนักลงทุนเทขายสินทรัพย์ปลอดภัยและหันไปให้ความสนใจกับความเสี่ยงในตลาดน้ำมัน