Story
Trafik Udara AS: Bernstein Sifatkan Peningkatan Berpunca Daripada Asas Perbandingan Rendah

Peningkatan yang ketara dalam data trafik penumpang udara A.S. baru-baru ini tidak mencerminkan pengukuhan permintaan, sebaliknya ia disebabkan oleh asas perbandingan tahunan yang rendah akibat gangguan operasi pada tahun sebelumnya, menurut analisis oleh firma penyelidikan Bernstein.
Angka Terkini Menunjukkan Pemulihan
Data saringan daripada Transportation Security Administration (TSA) untuk tempoh tujuh hari terkini yang berakhir pada hari Ahad menunjukkan penurunan -1.7% tahun-ke-tahun. Angka ini menandakan satu penambahbaikan berbanding penurunan -2.5% dan -2.6% yang dicatatkan pada dua minggu sebelumnya.
Khususnya, hari Selasa dan Rabu minggu lalu mencatatkan pertumbuhan positif satu digit rendah tahun-ke-tahun. Ini merupakan pertumbuhan tahunan pertama yang dilihat selepas beberapa minggu mencatatkan aliran penurunan.
Asas Perbandingan Rendah Punca Sebenar
Bernstein menjelaskan bahawa peningkatan ini berpunca daripada beberapa insiden yang mengganggu perjalanan udara pada tempoh yang sama pada tahun 2025, yang mewujudkan asas perbandingan yang lemah.
Gangguan tersebut termasuk:
Ad- Ribut petir yang teruk: Lapangan terbang di Dallas-Fort Worth dan Austin terjejas teruk pada awal minggu dalam tempoh perbandingan 2025, menyebabkan banyak pembatalan dan kelewatan.
- Gangguan sistem United Airlines: Kegagalan sistem komputer Unimatic milik United Airlines (NASDAQ:UAL) pada 6 Ogos 2025, telah mencetuskan hentian darat yang diminta oleh FAA di hab utama seperti Chicago, Newark dan Houston. Insiden ini menyebabkan 35% penerbangan United tertangguh dan 6% dibatalkan pada hari tersebut.
Kesan daripada gangguan ini dapat dilihat pada prestasi lapangan terbang utama yang terjejas, yang kini menunjukkan pemulihan ketara tahun-ke-tahun seperti Chicago O'Hare (+6.7%), Newark (-0.9%), dan Houston (-1.5%).
Trend Asas Kekal Lemah
Untuk mendapatkan gambaran yang lebih jelas tentang permintaan sebenar, Bernstein mengira prestasi trafik tanpa memasukkan data hari Selasa dan Rabu yang terherot itu. Hasilnya, prestasi lima hari menunjukkan penurunan -2.8% tahun-ke-tahun.
Angka ini adalah konsisten dengan kelemahan yang diperhatikan dalam beberapa minggu kebelakangan ini. Ini menunjukkan kepada para pelabur bahawa permintaan asas untuk perjalanan udara masih belum pulih dengan kukuh, dan data utama harus ditafsirkan dengan berhati-hati.