Story
米国、戦略備蓄をめぐり欧州に圧力をかけるためディーゼル燃料輸出禁止をちらつかせる
Summary
米国政権は、欧州の同盟国に対し、戦略備蓄を放出しない限りディーゼル燃料の輸出を停止する可能性があると警告している。これは、米中間選挙を前に燃料価格を引き下げることを目的とした措置だ。
関係者3人によると、米国政権は欧州諸国に対し、戦略燃料備蓄を放出しなければディーゼル燃料の輸出を禁止する可能性があると警告した。この措置は、間近に迫った中間選挙を前に、世界の供給量を増やし、米国の消費者のガソリン価格を引き下げることを目的としている。
高レベルの外交圧力
米国の立場を受け、EUのダン・ヨルゲンセン・エネルギー担当委員は木曜日、フランス、ドイツ、英国、イタリア、アイルランドの当局者と協議し、対応策を調整したが、放出に関する決定は下されなかった。欧州委員会のアンナ＝カイサ・イトコネン報道官は、EUが両加盟国および米国政権とこの状況について「緊密な連絡」を取っていることを確認した。
トランプ政権当局者は、米国が精製製品の供給量増加を目指していることから、米国との協力は欧州にとって最善の利益になると述べた。これは、米国石油業界によるロビー活動を受けたもので、業界は米国政府に対し、潜在的に混乱を招く可能性のある米国の輸出禁止措置の代替策として、欧州の同盟国に備蓄放出を促すよう働きかけていた。
市場環境と過去の約束
Adある業界関係者によると、欧州は商業用および戦略用備蓄として最大4億バレルのディーゼル油を保有している可能性があり、この量が放出されれば世界の価格に大きな影響を与える可能性がある。こうした圧力は、米国当局が過去の国際合意の履行が不十分であると見なしていることを受けてのものだ。
3月、国際エネルギー機関（IEA）加盟国は、4億バレルの緊急備蓄を協調して放出することで合意した。クリス・ライト米国エネルギー長官によると、欧州諸国のいくつかは、約束した原油および石油製品のごく一部しか放出していない。IEAのファティ・ビロル事務局長も火曜日に同様の見解を示し、一部の欧州諸国は3月の合意における約束をまだ履行していないと指摘した。
欧州の躊躇
欧州当局は慎重な姿勢を示している。ドイツ当局者は、IEAから新たな備蓄放出要請は受けていないと述べ、市場の不安定化は避けるべきだと警告した。一方、英国政府報道官は、英国は多様で強靭な供給体制を維持しており、国際的なパートナーとの連携を継続していると述べた。