Story
熱帯性暴風雨バーサ、テキサス・ルイジアナ州境に上陸 石油施設に一時的影響
Summary
米国国立ハリケーンセンターによると、熱帯性暴風雨「バーサ」がテキサス州とルイジアナ州の州境付近に上陸した。メキシコ湾の石油・ガス生産施設は一時的に操業を停止したが、一部では既に人員が帰還し始めている。
Text size
Background
米国国立ハリケーンセンター（NHC）は23日、熱帯性暴風雨「バーサ」がテキサス州とルイジアナ州の州境付近の内陸部に移動したと発表した。これを受け、メキシコ湾のエネルギー関連施設では一時的に生産停止や人員退避の動きが見られたが、影響は限定的となる見通しだ。
NHCの発表
NHCの報告によると、バーサはテキサス州ガルベストンから約121キロ（75マイル）の地点に上陸した。中心付近の最大持続風速は時速75キロ（45マイル）で、テキサス州沿岸部に大雨をもたらしている。
NHCは、バーサが今後徐々に勢力を弱め、1日か2日程度で消滅するとの見通しを示している。現在、ルイジアナ州モーガンシティからテキサス州サージェントまでのメキシコ湾岸地域に熱帯性暴風雨警報が発令されている。
Adエネルギー生産への影響
この熱帯性暴風雨の接近に先立ち、石油メジャーは予防措置を講じていた。シェブロン（Chevron）は今週初め、同社のペトロニアス海上施設での生産を停止し、人員を退避させたと発表した。
一方、BPは23日、今週初めに予防措置として退避させていたサンダーホースおよびナキカ両プラットフォームに、必要不可欠ではない人員を帰還させていることを明らかにした。これは、嵐による脅威が減少し、操業再開に向けた動きが始まっていることを示唆している。市場関係者は、生産への影響が短期的にとどまるか注視している。