Story
コデルコ社、ラドミロ・トミック鉱山での死亡事故を受け操業を一部停止

Summary
チリの国営鉱山会社コデルコは、ラドミロ・トミック銅鉱山で作業員が死亡したことを受け、同鉱山の破砕・資材運搬エリアでの操業を停止した。この事故は、近隣のBHP鉱山で最近発生した同様の死亡事故に続くものである。
Text size
Background
チリ国営鉱業大手コデルコは、木曜日に発生した死亡事故を受け、ラドミロ・トミック銅鉱山での操業を一部停止した。同社とチリ鉱業規制当局Sernageominが事故を確認しており、鉱山施設の主要処理エリアでの作業が停止している。
事故の詳細
コデルコは声明で、メンテナンス作業中に整備士が死亡したと発表した。同社の予備情報によると、事故は現地時間午前8時50分頃、鉱山の破砕・資材搬送部門で発生した。
チリの国家鉱業地質調査機関であるSernageominが最初に死亡事故を報告した。事故の具体的な原因については現在調査中である。
操業への影響
事故発生を受け、コデルコは直ちに該当エリアでのすべての作業を停止した。同社は操業停止期間を明示しなかったものの、鉱石処理における重要な工程である破砕および資材運搬作業の長期停止は、鉱山の生産フローを阻害する可能性がある。
Ad世界最大の銅生産企業であるコデルコの主要鉱山における操業停止は、世界のコモディティ市場から注視されている。鉱山生産量への影響は、操業停止期間の長さに左右されるだろう。
業界背景
これは、ここ数週間でチリ北部で発生した2件目の鉱山死亡事故となる。このニュースは、同じく同地域にあるBHPのエスコンディーダ鉱山で、別の事故で作業員が死亡したことを受け、操業停止が発表された直後に報じられた。
相次ぐ事故は、チリの重要な銅鉱業における安全対策と規制監督に対する監視を強化する可能性が高い。