Story
ศาลสหรัฐฯ สั่งพักคดีสหภาพแรงงานฟ้องแผนลดคน CFPB รอผู้อำนวยการใหม่

Summary
ศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ มีคำสั่งระงับการพิจารณาคดีที่สหภาพแรงงานฟ้องร้องเพื่อสกัดกั้นแผนการเลิกจ้างพนักงานจำนวนมากของสำนักงานคุ้มครองผู้บริโภคทางการเงิน (CFPB) ชั่วคราว เพื่อรอการตัดสินใจจากผู้อำนวยการคนใหม่ที่กำลังรอการรับรองจากวุฒิสภา
ศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ได้มีคำสั่งให้ระงับการพิจารณาคดีที่สหภาพแรงงานยื่นฟ้องเพื่อขัดขวางแผนการของรัฐบาลทรัมป์ในการปรับลดขนาดสำนักงานคุ้มครองผู้บริโภคทางการเงิน (CFPB) ลงอย่างมาก การตัดสินใจครั้งนี้มีขึ้นเพื่อเปิดทางให้ผู้อำนวยการคนใหม่ที่ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้พิจารณาแผนการดังกล่าว หลังจากได้รับการรับรองจากวุฒิสภา
เกิดอะไรขึ้น
ผู้พิพากษา เอมี่ เบอร์แมน แจ็คสัน ได้ออกคำสั่งเมื่อวันศุกร์ให้ระงับกระบวนการพิจารณาคดีชั่วคราว ตามคำร้องร่วมกันของทั้งสองฝ่าย คำสั่งดังกล่าวระบุว่าทั้งฝ่ายบริหารและสหภาพแรงงานเห็นพ้องกันว่า ไบรอัน จอห์นสัน ผู้ได้รับการเสนอชื่อให้ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการ CFPB คนใหม่ ควรมีโอกาสทบทวนและตัดสินใจว่าจะเดินหน้าตามแผนการเลิกจ้างพนักงานจำนวนมากหรือไม่ หากเขาได้รับการยืนยันตำแหน่ง
เอกสารของศาลระบุว่า ทั้งสองฝ่ายจะต้องแจ้งให้ศาลทราบภายในสองวันหลังจากวุฒิสภาให้การรับรองจอห์นสัน การระงับคดีครั้งนี้ชี้ให้เห็นถึงทิศทางที่อาจเปลี่ยนแปลงไปของหน่วยงาน หลังจากที่อยู่ภายใต้การบริหารของ รัสเซล โวท ผู้อำนวยการรักษาการซึ่งเคยประกาศเจตนารมณ์ที่จะยุบหน่วยงานนี้
แผนปรับลดพนักงานครั้งใหญ่
แผนการปรับลดพนักงานฉบับแก้ไขที่เปิดเผยเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา ตั้งเป้าที่จะลดจำนวนพนักงานของ CFPB ลงอย่างมาก ซึ่งจะส่งผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญต่อการดำเนินงานของหน่วยงาน
Ad- จำนวนพนักงานจะลดลงเหลือเพียง 556 คน ซึ่งน้อยกว่าหนึ่งในสามของขนาดองค์กรเมื่อทรัมป์เข้ารับตำแหน่ง
- ตำแหน่งในฝ่ายบังคับใช้กฎหมาย (enforcement) จะถูกตัดออกถึง 80%
- ตำแหน่งในฝ่ายกำกับดูแล (supervision) จะถูกตัดออกถึง 85%
การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวสะท้อนถึงความพยายามของฝ่ายบริหารในการลดบทบาทและอำนาจของหน่วยงานกำกับดูแลทางการเงินแห่งนี้
บริบทและความสำคัญต่อนักลงทุน
CFPB ถูกจัดตั้งขึ้นหลังวิกฤตการณ์ทางการเงินปี 2008 เพื่อป้องกันการให้สินเชื่อที่ไม่เป็นธรรมและกำกับดูแลอุตสาหกรรมการเงินสำหรับผู้บริโภค อย่างไรก็ตาม รัฐบาลทรัมป์วิจารณ์ว่า CFPB ใช้อำนาจทางการเมืองและสร้างภาระให้กับภาคธุรกิจมากเกินไป
สำหรับตลาดการเงินและนักลงทุน ทิศทางในอนาคตของ CFPB ถือเป็นสัญญาณสำคัญเกี่ยวกับระดับการกำกับดูแลในภาคการเงินสหรัฐฯ การตัดสินใจของผู้อำนวยการคนใหม่เกี่ยวกับโครงสร้างและขนาดขององค์กรจะบ่งชี้ว่ากฎระเบียบสำหรับผู้ให้สินเชื่อและบริษัทบริการทางการเงินจะผ่อนคลายลงหรือยังคงเข้มงวดต่อไป ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อต้นทุนการดำเนินงานและความเสี่ยงด้านกฎระเบียบของบริษัทในกลุ่มนี้