Story
Etsy ประกาศปลดพนักงาน 12% แม้รายได้ไตรมาส 2 แกร่งกว่าคาดการณ์ มุ่งปรับโครงสร้างเพื่อการเติบโต

Etsy (ETSY.US) แพลตฟอร์มอีคอมเมิร์ซสำหรับสินค้าทำมือและสินค้าวินเทจ ประกาศแผนการเลิกจ้างพนักงานประมาณ 220 ตำแหน่ง หรือคิดเป็น 12% ของพนักงานทั้งหมด การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นพร้อมกับการรายงานผลประกอบการไตรมาสที่ 2 ซึ่งมีรายได้สูงกว่าคาดการณ์ โดยบริษัทระบุว่าการเคลื่อนไหวครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อปรับโครงสร้างองค์กรให้เรียบง่ายและเร่งการเติบโตในอนาคต ท่ามกลางการแข่งขันที่ดุเดือดในตลาด
การปรับโครงสร้างเพื่อเร่งการเติบโต
Kruti Patel Goyal ซึ่งเข้ารับตำแหน่งประธานเจ้าหน้าที่บริหารเมื่อต้นปี ได้ส่งบันทึกถึงพนักงานว่า การปรับลดพนักงานครั้งนี้จะช่วยให้บริษัท "สร้างรูปแบบองค์กรใหม่ที่จำเป็นสำหรับอนาคตของ Etsy" โดยการเลิกจ้างส่วนใหญ่จะส่งผลกระทบต่อทีมผลิตภัณฑ์และทีมวิศวกรรม
ในจดหมายถึงผู้ถือหุ้น บริษัทเน้นย้ำว่าการปรับโครงสร้างนี้ไม่ใช่มาตรการลดต้นทุน แต่เป็นการ "ลงทุนอย่างเต็มที่ในช่วงเวลาที่ธุรกิจมีแรงส่งที่ดี เพื่อให้สามารถดำเนินการได้รวดเร็วขึ้นและมีจุดมุ่งหมายที่ชัดเจนยิ่งขึ้น" โฆษกของ Etsy ยังยืนยันด้วยว่าการตัดสินใจครั้งนี้ไม่เกี่ยวข้องกับการนำเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ (AI) เข้ามาใช้งาน
ผลประกอบการไตรมาส 2 และแนวโน้มในอนาคต
แม้จะมีการประกาศเลิกจ้าง แต่ผลประกอบการทางการเงินของ Etsy ในไตรมาสที่ 2 กลับแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่ง
Ad- รายได้: อยู่ที่ 668.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ สูงกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ที่ 649.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ
- ยอดขายสินค้ารวม (GMS): เติบโตขึ้น 9.3% เมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อน
- กำไรต่อหุ้น (จากธุรกิจต่อเนื่อง): อยู่ที่ 98 เซนต์ต่อหุ้น สูงกว่าที่คาดการณ์ไว้ที่ 75 เซนต์ต่อหุ้น และเพิ่มขึ้นจาก 39 เซนต์ต่อหุ้นในปีก่อนหน้า
อย่างไรก็ตาม บริษัทรายงานผลขาดทุนสุทธิ 46.65 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ซึ่งเป็นผลมาจากการดำเนินงานที่ยกเลิกไป รวมถึงการขายกิจการ Depop ให้กับ eBay ทั้งนี้ บริษัทยังได้ปรับเพิ่มคาดการณ์การเติบโตของ GMS ตลอดทั้งปีเป็นระดับ "กลางหลักเดียว" (mid-single-digit) จากเดิมที่คาดว่าจะเติบโตในระดับ "ต่ำหลักเดียว" (low-single-digit)
ภาพรวมการแข่งขันและกลยุทธ์
Etsy ซึ่งเคยเติบโตอย่างก้าวกระโดดในช่วงการระบาดของโควิด-19 กำลังเผชิญกับการแข่งขันที่รุนแรงขึ้นจากคู่แข่งรายใหญ่อย่าง Amazon และ Walmart รวมถึงแพลตฟอร์มใหม่อย่าง TikTok Shop และ Temu เพื่อรับมือกับความท้าทายนี้ บริษัทได้พยายามตอกย้ำจุดยืนในฐานะ "ตลาดสำหรับสินค้าที่มีเอกลักษณ์" และกำจัดสินค้าที่ผลิตในปริมาณมากออกจากแพลตฟอร์ม
แม้ว่าจำนวนผู้ซื้อบนแพลตฟอร์มจะลดลงเล็กน้อยที่ 0.4% เมื่อเทียบรายปี มาอยู่ที่ 87 ล้านคน แต่จำนวนผู้ขายกลับเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องเป็นไตรมาสที่สอง โดยในไตรมาสล่าสุดมีผู้ขายจำนวน 5.7 ล้านราย เพิ่มขึ้น 5.9% ซึ่งเป็นสัญญาณบวกต่อความหลากหลายของสินค้าบนแพลตฟอร์ม
Read next
More on หุ้น
FTC สั่งให้ Walmart, Uber และ Delta เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับการกำหนดราคาตามบุคคล
คณะกรรมการการค้าแห่งสหรัฐอเมริกา (FTC) เรียกร้องให้บริษัทขนาดใหญ่ 9 แห่ง ซึ่งรวมถึงบริษัทชั้นนำในธุรกิจค้าปลีก การท่องเที่ยว และเศรษฐกิจแบบแบ่งปัน (gig economy) เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการใช้ข้อมูลผู้บริโภคในการกำหนดราคาสินค้าและค่าจ้างรายบุคคล

Google เปิดตัวโมเดล AI Gemini 4 Carbon เพื่อเสริมศักยภาพด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์
Google บริษัทในเครือ Alphabet ได้เปิดตัว Gemini 4 Carbon ซึ่งเป็นโมเดล AI รุ่นล่าสุดที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับงานด้านความปลอดภัยทางไซเบอร์ขั้นสูง เช่น การตรวจจับช่องโหว่และการสร้างโค้ดที่ปลอดภัย การเปิดตัวครั้งนี้เป็นการเพิ่มการแข่งขันกับคู่แข่งอย่าง OpenAI และ Anthropic ในตลาด AI สำหรับองค์กร

หุ้น Oracle พุ่งขึ้นหลังจากเปิดเผยเป้าหมายรายได้ 225 พันล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับปี 2030
หุ้นของ Oracle พุ่งขึ้นอย่างมากหลังจากที่บริษัทได้นำเสนอแนวโน้มทางการเงินระยะยาว โดยตั้งเป้าหมายรายได้ต่อปีอย่างน้อย 225 พันล้านดอลลาร์ภายในปีงบประมาณ 2030 ซึ่งขับเคลื่อนโดยธุรกิจโครงสร้างพื้นฐานด้านปัญญาประดิษฐ์ (AI) ที่กำลังขยายตัว

แหล่งข่าวระบุว่า กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ กำลังตรวจสอบข้อตกลงซื้อกิจการ Hugging Face มูลค่า 12.9 พันล้านดอลลาร์ของ Nvidia ท่ามกลางการสอบสวนด้านการผูกขาดทางการค้าในวงกว้าง
มีรายงานว่ากระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ กำลังตรวจสอบแผนการเข้าซื้อกิจการแพลตฟอร์ม AI Hugging Face มูลค่า 12.93 พันล้านดอลลาร์ของ Nvidia ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการสอบสวนการผูกขาดทางการค้าที่กำลังดำเนินอยู่เกี่ยวกับการดำเนินงานในตลาดของบริษัทผู้ผลิตชิปรายนี้